Jesteś głodny? Zanim zaczniesz czytać idź, przynieś sobie coś z lodówki. Nie jesteś? Zaraz zgłodniejesz. Czyli kontynuacja wpisu obiadowego.
Najpopularniejszy wypiek to самса (pol. samosa) - ciasto jest kruche,
warstwowe, podobne do ciasta francuskiego. Nadzienie może być różne.
Zazwyczaj jest to wołowina, baranina czy drób z cebulą. Kształty też mogą
być rozmaite, nа przykład okrągłe:
Inne wypieki również są w ofercie:
сосиски в тесте (pol: parówki w cieście) ciasto może być drożdżowe, lub nie;
чебурек (pol: czeburek) - ciasto proste, bez drożdży, pieczone w oleju, farsz - zazwyczaj mięso mielone;
пирог с яйцом, картошкой и луком (pol. ciasto z jajkiem, ziemniakami i cebulą) - ciasto jak na pączki, pieczone też w oleju z różnorodnym farszem - np. z mięsem, czy kapustą;
пирог с яйцом, картошкой и луком (pol. ciasto z jajkiem, ziemniakami i cebulą) - ciasto jak na pączki, pieczone też w oleju z różnorodnym farszem - np. z mięsem, czy kapustą;
i inne, np. кольцо с мясам (pol: pierścień z mięsem), беляш.
Na poprzednim zdjęciu można też zobaczyć drugie danie - był to piątek więc wziąłem smażone ziemniaczki z jajem sadzonym. Poza tym można zjeść:
манты (pol: manty) - w smaku jak pierogi tylko większe i inny kształt, nadzienie tylko z wołowiny lub baraniny.
Na poprzednim zdjęciu można też zobaczyć drugie danie - był to piątek więc wziąłem smażone ziemniaczki z jajem sadzonym. Poza tym można zjeść:
манты (pol: manty) - w smaku jak pierogi tylko większe i inny kształt, nadzienie tylko z wołowiny lub baraniny.
плов (pol. pilaw) - ryż z warzywami (zazwyczaj tylko marchew) z mięsem (baranina lub wołowina) gotowanym i podsmażonym;
гречка
(pol. kasza gryczana) - z czymkolwiek. Jest tu bardzo popularna. W
Polsce jadłem ją może kilka razy, ale teraz już wiem, że włączę ją do
swojej diety zamiast jęczmiennej, która średnio mi smakowała;
винегрет (czyt. winegret) - sałatka z gotowanych buraków, ziemniaków i marchwi oraz kiszonych ogórków, cebuli i czasem kiszonej kapusty;
горбуша (pol. gorbusza) - ryba z rodziny łososiowatych. Jadam filet pieczony w piekarniku z warzywami i przykryty serem żółtym. Mniam.
Do wyboru jest jeszcze wiele innych dań, niektóre przypominają (ze słabym skutkiem) coś europejskiego, inne są uproszczoną wersją tradycyjnych dań azjatyckich czy rosyjskich.
Podsumowując, mięso tutejsze (czyli przeważnie wołowina lub baranina) jest niezbyt smaczne. Z reguły żylaste, z ścięgnami czy kawałkami tłuszczu. Kolejną charakterystyczną kwestią jest to, że jedzenie jest ciągle wystawione jak na zdjęciu tytułowym. Danie zamówione przez klienta jest nakładane na talerz i wrzucane w mikrofalówkę. Potrawy przedstawione powyżej i w poprzednim wpisie skonsumowałem, rewolucji żołądkowych nie miałem.
Na sam koniec jedna uniwersalna rada - jeśli jedziesz do Azji i nie znasz za bardzo języka, to w każdym barze czy budce przydrożnej można zjeść плов (czyt. plow). To taki pewniak, który pomoże napełnić żołądek zawsze i wszędzie. Powinien też każdemu smakować.
P.S. Wpis o moich wojażach zimowych pojawi się na pewno, tylko nie wiem jeszcze kiedy zdążę przejrzeć i obrobić te 4.4 giga zdjęć ;)
Przykładowy obiad, czyli gorbusza, kasza gryczana i sałatka winegret. |
винегрет (czyt. winegret) - sałatka z gotowanych buraków, ziemniaków i marchwi oraz kiszonych ogórków, cebuli i czasem kiszonej kapusty;
горбуша (pol. gorbusza) - ryba z rodziny łososiowatych. Jadam filet pieczony w piekarniku z warzywami i przykryty serem żółtym. Mniam.
Do wyboru jest jeszcze wiele innych dań, niektóre przypominają (ze słabym skutkiem) coś europejskiego, inne są uproszczoną wersją tradycyjnych dań azjatyckich czy rosyjskich.
Podsumowując, mięso tutejsze (czyli przeważnie wołowina lub baranina) jest niezbyt smaczne. Z reguły żylaste, z ścięgnami czy kawałkami tłuszczu. Kolejną charakterystyczną kwestią jest to, że jedzenie jest ciągle wystawione jak na zdjęciu tytułowym. Danie zamówione przez klienta jest nakładane na talerz i wrzucane w mikrofalówkę. Potrawy przedstawione powyżej i w poprzednim wpisie skonsumowałem, rewolucji żołądkowych nie miałem.
Na sam koniec jedna uniwersalna rada - jeśli jedziesz do Azji i nie znasz za bardzo języka, to w każdym barze czy budce przydrożnej można zjeść плов (czyt. plow). To taki pewniak, który pomoże napełnić żołądek zawsze i wszędzie. Powinien też każdemu smakować.
P.S. Wpis o moich wojażach zimowych pojawi się na pewno, tylko nie wiem jeszcze kiedy zdążę przejrzeć i obrobić te 4.4 giga zdjęć ;)
Parówki w cieście? A mi to przypomina hot doga. Palec do góry komu jeszcze to przyszło na myśl...
OdpowiedzUsuńLukis
No nie pomyślałem o tym. Może dlatego, że nigdy nie jadłem hot-doga.
UsuńCzyli musiałeś jechać do Tomska, żeby zakosztować jak smakuje hot dog. Epickie :D
UsuńLukis
Manty to pierogi z surowego mięsa, ale nie gotowane tylko parowane. Smakuja wybornie.
OdpowiedzUsuńPonawiam prośbę o przepis na kompot wigilijny. Plisssss.
Cudownych przeżyć w tej pieknej krainie.
Dzięki za doprecyzowanie czym manty różnią się od pierogów :) Po przepis na kompot odezwij się na Facebooku (https://www.facebook.com/matmatyk) lub na maila napisz. I ostrzegam, że jest po rosyjsku, a tłumaczyć nie chce mi się za bardzo.
UsuńDzieki wielkie. Moze byc po rosyjsku. Znam ten język. Będąc naSyberii nie dotarłam do Tomska, ale to jeszcze czeka. Często zaglądam na Twój blog. Jest dobry!!!!!!
UsuńPozdrawiam
Ewa 50+ :)
53 yrs old Programmer Analyst I Walther Wyre, hailing from Maple Ridge enjoys watching movies like My Father the Hero and Drawing. Took a trip to Redwood National and State Parks and drives a Allroad. opis
OdpowiedzUsuńprawnik rzeszów - Jesteśmy prawnik-rzeszow.biz, kancelarią prawną z siedzibą w Rzeszowie. Jesteśmy małą kancelarią, dopiero zaczynamy swoją działalność, dlatego potrzebujemy dotrzeć do większej liczby osób. Oferujemy usługi prawnicze i musimy rozpowszechnić naszą nazwę, więc jeśli masz czas, aby napisać o nas, będziemy wdzięczni. Chciałabym podziękować za poświęcony czas, ponieważ wiem, że jesteście bardzo zajęci i naprawdę to doceniamy. Jeśli masz jakieś pytania, proszę nie krępuj się pytać.
OdpowiedzUsuń